MAKARA YÜZ: | GERÇEK YÜZ: |
Kevin Costner Doğum:18 Ocak 1955 Doğum yeri: Lynwood, Kaliforniya, ABD | Jim White Doğum:14 Mayıs 1941 Doğum yeri:Sweetwater, Teksas, ABD |
Maria bello Doğum:18 Nisan 1967 Doğum yeri: Norristown, Pensilvanya, ABD | Cheryl White 2015 yılında resmedilmiştir. |
Carlos Pratts Doğum:21 Ağustos 1986 Doğum yeri: Teksas, ABD | Thomas Valles |
Hector duran | Johnny samaniego |
Sergio Avelar | Victor köprüler |
Michael Aguero | Damacio Diaz |
Ramiro Rodriguez | Danny Diaz |
Rafael Martinez | David Diaz |
Johnny Ortiz | Jose Cardenas |
Diana Maria Riva Doğum:22 Temmuz 1969 Doğum yeri: Cincinnati, Ohio, ABD | Juanita Diaz bilgi alanı resmi |
Omar Leyva Doğum yeri: Mexico City, Meksika | Paul Diaz |
Hayır, gerçek Koç Jim White 1980'de McFarland Lisesi'nde kros koçluğu yapmaya başladı. Ancak, Pepperdine Üniversitesi'nden mezun olduktan sonra 1964'ten beri McFarland Okul Bölgesi'nde öğretmenlik yapıyordu. O zamanlar McFarland demografik olarak büyük ölçüde beyazdı. 23 yıllık erkek çocuk koçluğu yaptıktan sonra 2003 yılında emekli oldu. Film, McFarland'daki geliş ve koçluk pozisyonunu, kros takımının katıldığı ve eyalet şampiyonluğunu kazandığı ilk yıl olan 1987'ye kadar yükseltir (1987 aynı zamanda Kaliforniya'nın eyalet şampiyonluğuna sahip olduğu ilk yıldı).
Soldan sağa: Thomas Valles, Victor Puentes, Damacio Diaz, Johnny Samaniego, Jose Cardenas, Danny Diaz, Antrenör Jim White.
Hayır. Yukarıda belirtildiği gibi, gerçek Jim White, McFarland Okul Bölgesi'nde 1964'te üniversiteden hemen sonra öğretmenliğe başladı. McFarland, ABD gerçek hikaye, filmin aksine, oyunculara, amirlere vb. karşı öfkesini kaybettiği için birkaç kez kovulduktan sonra son ayağında McFarland'a gelmediğini ortaya koyuyor. Bölgedeki ilk öğretmenlik pozisyonu beşinci sınıf fen bilgisi dersi vermekti. dokuz yıldır yaptı. Daha sonra McFarland Ortaokulunda 11 yıl boyunca yedinci ve sekizinci sınıfta ahşap atölyesi ve beden eğitimi öğretti ve sonra sadece beden eğitimi öğretmeye ve lise kros takımına koçluk yapmaya başladı. -Congressional Record, V. 146, Pt. 12
Tam olarak değil. Jim White, bir yıl boyunca bırakıldıktan sonra programı 1980'de yeniden başlattı. Ancak, ülke çapındaki kız ve erkek programlarını sıfırdan yeniden inşa etti. -Congressional Record, V. 146, Pt. 12
Gerçek Jim White ve karısı Cheryl White'ın aslında üç kızı Tami, Julie ve Jami var. Julie ve Jami, McFarland, ABD film . 1987'de ilk eyalet unvanını aldıklarından birkaç yıl daha genç olan 15 ve 10 olarak tasvir ediliyorlar (kızlar o sırada kolejdeydi). Her üç kız da Teksas, Lubbock'taki Lubbock Christian Üniversitesi'nden eğitim derecesi ile mezun oldu; 1985'te Tami, 1988'de Julie ve 1991'de Jami. -LCU.edu
Evet. Soyadının ironisinden esinlenen 'Blanco', çocukların ve ailelerinin Jim White'a taktıkları lakaplardan biriydi. -LA Times
McFarland Lisesi aslında caddenin karşısında değil, Central Valley Düzeltme Tesisi'nin hemen aşağısındadır. Jim White, okulun atletik alanlarını hapishane alanından ayıran evlerden oluşan bir cadde olduğundan, çok yakın olmasına rağmen, sınıf penceresinden net bir görüşe sahip olamazdı.
Evet. Bir 1997 LA Times makale onu cılız, eskimiş bir bisiklet olarak nitelendirdi, ancak filmdeki gibi bir kız bisikleti olduğunu belirtmedi. Ancak, filme benzer şekilde, Jim White hiçbir zaman koşucu olmamıştı ve antrenmanları sırasında takımı takip etmek için bisikleti kullandı.
1980'lerde gerçek Jim White (solda) ve Kevin Costner, McFarland, ABD film.
Evet. McFarland, ABD gerçek hikaye, Diaz kardeşlerin annesi olan David, Damacio ve Danny'nin ilk başta onların yarışmasını yasakladığını doğruluyor. Sonunda, hala çalıştıkları sürece bunun onlar için iyi olduğu sonucuna vardı. -BakersfieldCalifornian.com
Evet. Jim White, ülkeler arası çalışma nedeniyle tarlada çalışamadıkları zamanı telafi etmek için bazen tarlada seçim yapmalarına yardımcı olarak onlara zaman verirdi. Gerçek koç Jim White, 'Bazen tarlalarda çalışmalarına yardım ettim' diyor, 'ama daha da önemlisi, farklı bir zamanda antrenman yaptım. Bu çocuklardan bir veya ikisi işten yeni geldikleri için saat dörtte antrenman yapamazsa, o çocuklarla saat 6 veya 7'de pratik yapabilirim. Yani iki muayenehanem var. ' -KGET 17
Gibi McFarland, ABD Koç White bazen çocukların tarlada seçim yapmalarına yardımcı oldu, böylece pratik yapmak için daha fazla zamanları olacaktı.
Muhtemelen hayır. O sırada ekibi takip eden yerel foto muhabiri John Harte, rakip takımların gerçek şans el sıkışmalarına şahit olduğunu söylüyor. Buna Bakersfield High Drillers üyeleri de dahildi. En azından bu tür sahneler yapımcılar tarafından abartılmış görünüyor.
Evet. Ancak, filmdekinden biraz farklı oldu. Gerçek Antrenör Jim White, 1985 sezonunda (1987 sezonunda değil) hem erkek hem de kız kros takımlarını Cayucos'taki California sahil sahiline götürdü. Gerçekten de çocukların çoğu okyanusu ilk kez görmüştü. -John Harte
Evet ve bazen Beyaz ailesi, takım için yeni ayakkabı ve kıyafetleri kendi cebinden ödüyordu. Bayan Diaz bir keresinde takımı Asya'ya göndermek için 200 düzine tamal yaptı. Koç White siparişleri aldı ve teslim etti. -KGET 17
Evet. Filmdeki gibi, Thomas Valles, ebeveynleri korkunç bir kavga ettikten bir gece sonra Highway 99'un yukarısındaki bir üst geçide gitti. Orada duruyordum. Eve gitmek istemedim, 'diyor Thomas. Atlayacağımı söyleyemem ama hayatımı ve bazı insanların neden atlayacağını düşünüyordum. Birdenbire bu farları gördüm ve '59 Chevy'sinde Bay White'dı. Koç White, Thomas'ı aradı. Kamyona bindi ve Koç White ile evde yaşadığı zorluklar hakkında konuşmaya başladı. -LA Times
1987'deki gerçek Thomas Valles (solda) ve ekrandaki muadili Carlos Pratts (sağda) McFarland, ABD film.
Hayır. Danny Diaz fazla kilolu değildi, ancak takımdaki yedinci koşucuydu. 1987 eyalet toplantısındaki performansı McFarland'ın unvanı kilitlemesine yardımcı oldu. -23ABC Haberleri
McFarland, ABD gerçek hikaye, McFarland Lisesi'nin kros yarışında dokuz CIF California Eyalet Şampiyonası'nı kazandığını (arka arkaya beş tane dahil) ve eyalet şampiyonası karşılaşmasına üst üste 24 yıl boyunca katılma serisini desteklediğini destekliyor. Bu seri, filmin yapım aşamasındayken, küçük okulun başarılarının bir yan ürünü olan Bölüm I statüsüne yükseltilmesinin ardından sona erdi. 1987, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1999, 2000 ve 2001'de ülkeler arası eyalet şampiyonu oldular.
Hayır. Yönetmen Niki Caro, filmde David Diaz ile değiştirilen Luis Partida'yı çıkarmayı seçti. İlk eyalet şampiyonluğunu kazanmadan önce okul yılında mezun olan gerçek David Diaz, 'Niki Caro filmde daha fazla aile göstermek istedi, bu yüzden beni seçtiler,' diyor. David, McFarland, ABD iki erkek kardeşi Damacio ve Danny ile birlikte film.
Evet. Düzinelerce Koç Jim White'ın koşucusu üniversiteye ya da silahlı kuvvetlere gitmeyi başardı. Yedi Diaz çocukları üniversiteye gitti ve yedi kişi de bugün yaşadıkları McFarland'a döndü. White'ın eski koşucularının birçoğu, aksi takdirde imkansız sayacakları kişisel ve kariyer hedeflerine ulaşmaları için onlara ilham verdiğini söylüyor ( People.com ). David Diaz gibi bazıları kendileri öğretmen oldu. Thomas Valles hapishane gardiyanı oldu ( LA Times ).
Evet. İlk çekimler 2013'te California, McFarland'da gerçekleşti. McFarland vatandaşlarının çoğu filmde figüranlardı. -KGET 17
Kevin Costner (solda) ve gerçek Jim White (sağda) California, McFarland'daki McFarland Lisesi'nin önünde duruyor.